你我的新时代，全面小康一个都不能少

我们要牢记人民对美好生活的向往就是我们的奋斗目标。

The aspirations of the people to live a better life must always be the focus of our efforts.

坚持以人民为中心的发展思想，不断推进全体人民共同富裕。

We must remain committed to a people-centered philosophy of development, and make steady progress towards realizing common prosperity for everyone.

2021年我们将迎来中国共产党成立100周年。

In 2021, we will mark the centenary of the Communist Party of China.

中国共产党立志于中华民族千秋伟业，百年恰是风华正茂。

For the Party which fights for the eternal wellbeing of the Chinese nation, the centenary only ushers in the prime of life.

中国共产党是世界上最大的政党，大就要有大的样子。

As the world's largest political party, the CPC must behave in a way commensurate with this status.

”

责任编辑：刘循源