首页 > 新闻 > 要闻 > 正文     濮阳网-中共濮阳市委门户网站 濮阳市唯一重点新闻网站


东风西渐传古韵 龙都文化展新姿
——我市组团参加维也纳联合国中文日活动综述

作者:  文章来源:濮阳日报  字体:   发布时间:2019-05-14 07:56:02   

5月6日至10日,由中国常驻维也纳联合国和其他国际组织代表团举办的联合国中文日活动在奥地利维也纳举行。来自仓颉故里、华夏龙都的文化展演展示活动,犹如立夏后的一股清风,吹拂在蓝色的多瑙河畔,让维也纳这座著名的音乐之都真切感受到了现代中国的古老神韵,为濮阳的对外文化交流绘就了绚丽的画卷,奏出了崭新的乐章。  

演出现场掌声不断  

为促进6种官方语言在联合国平等使用,联合国新闻署于2010年宣布启动联合国语言日,并将中文日定在中国农历二十四节气中的“谷雨”,以纪念“中华文字始祖”仓颉。今年中文日活动特邀仓颉故里濮阳参与其中,既为弘扬展示我市悠久历史、民间艺术搭建了舞台和平台,也为我市开展对外文化交流提供了难得的历史性机遇。  

为把握好这次难得的机遇,我市经过近3个月的精心筹备,由华夏卫风乐团、河南省杂技集团和非遗产品传承人为代表的展商团,共同组成了濮阳市文化代表团。活动期间,我市代表团全体成员全力以赴,集中进行了音乐杂技展演和文化产品展览,取得了令人瞩目的良好效果。  

开幕式是中文日活动的重头戏,有维也纳联合国国际组织高官,俄罗斯、朝鲜、法国、瑞士、阿尔及利亚、哥斯达黎加等30多国外交官,维也纳大学孔子学院师生和奥地利友好人士等500多人出席。为了这次精彩的亮相,我市从华夏卫风乐团和河南省杂技集团的众多节目中,精心挑选了古筝琵琶二重奏《春江花月夜》等4个节目参与演出,占据了整场演出的近一半时间。其中,华夏卫风乐团的琴歌诗经《卫风·凯风》和河南省杂技集团的《蹬鼓》分别成为开幕式的开场和压轴节目,受到了观众的一致好评,为我市的文化交流活动打下了坚实的基础。  

当地时间6日晚和7日下午,我市又分别在维也纳有着500年历史的著名的MUTH剧场和联合国总部,面向当地社会各界人士和维也纳联合国官员、工作人员及各国使馆人员举办了两次专场演出,均获得了巨大的成功。演出中,30多种古老的乐器通过古典名曲传递出东方音乐的悠久历史和神韵;以《诗经·卫风》中部分篇目为基础创作的《凯风》古曲和历史名著《红楼梦》《西游记》等改编的影视作品主题曲,向观众尽情展示了中国传统文化的无穷魅力;两个杂技节目在演出中体现出的力量与柔美、惊险与巧妙的完美结合,赢得了观众经久不息的掌声,让观众充分领略了濮阳作为“中国杂技之乡”的扎实功底和雄厚实力。精彩的演出,赢得了广大观众一阵又一阵的热烈掌声。演出结束后,接受采访的观众对来自中国濮阳的优秀文化发出由衷赞叹,并表示,希望今后能够有更多的机会看到更多这种精彩的节目!  

非遗展示大使惊叹  

非物质文化遗产产品和民间手工艺术品展示,是我市参加这次交流的重要内容之一。活动期间,我市在维也纳联合国总部布下了5个展台,占据了半壁展区,分别展示了陈军麦秆画、通达通草浮雕、陈氏绢艺、憨婆婆布艺、和锦堂古琴等。这些极具濮阳特色的精美民间手工艺术品都是首次走进联合国,一亮相就受到了维也纳联合国官员、工作人员及各国驻维也纳联合国工作人员的热烈欢迎和高度评价。中国常驻维也纳联合国和其他国际组织代表团大使王群对我市的展品充满了兴趣,不仅带领部分联合国官员依次走到各个展台前详细询问展品的特点和制作工艺流程,还主动提出要为我市的艺术品推销、站台。参观中,他连连称赞我市的参展作品制作“精细”“精美”,是“好手艺”,感叹很“神奇”。他对我市的参展人员说:“你们到联合国来,不能仅仅是来一趟,还要把这些推销出去。你们看看哪些国家需要去推广,我们给你们做工作。”他还说,濮阳这次带来的不光是她的手工艺品,更带来了她古老的韵味,相信联合国的使节们都会非常感兴趣。某种意义上说,濮阳的文化从一个侧面,立体地呈现了中国的文化,博大精深的中国文化,非常感谢濮阳人民。  

展出期间,前往我市展台的人员一直络绎不绝,除了参观咨询了解情况,很多人都是当场购买,将其视为来自东方的珍贵纪念,并与非遗传承人合影留念。  

聚焦濮阳媒体盛赞  

以“美丽中国·携手世界”为主题的2019年维也纳联合国中文日是一次文化交流的盛会,旨在通过维也纳联合国这个大舞台,向联合国各国际机构高管、驻维也纳联合国的各国外交使节、奥地利和欧洲观众宣传介绍中国文化。活动期间,市委常委、宣传部部长张锦印向与会嘉宾介绍了濮阳悠久的历史和丰富的文化,会见了中国常驻维也纳联合国和其他国际组织代表团大使王群、参赞王昶,代表濮阳市向王群大使、联合国工业发展组织总干事李勇、联合国维也纳办事处新闻部主任马丁分别赠送了中国传统文房四宝之一的纪念礼物黄河砚台和我市书法家赵雍的书法作品,并与与会嘉宾进行了广泛的交流。  

“让世界了解濮阳,让濮阳走向世界”,这是我市参与这次活动的主题。通过几天的演出和展示,濮阳向世界传播了我市的音乐文化、诗歌文化、杂技文化、非遗文化、书画文化等。悠久的历史、灿烂的文化,不仅在奥地利当地引起了巨大的反响,更通过媒体的传播吸引了世界目光,产生了广泛的影响。  

开幕式当天,中央电视台、凤凰卫视、上海东方卫视、新华社、《欧洲时报》等多家媒体进行了采访报道。随后几天,各种关于濮阳文化走进维也纳联合国的报道更是铺天盖地,《人民日报》、中央广播电视总台、新华社等中央媒体和国内各大网站纷纷聚集濮阳、竞相报道。  

新华社和《人民日报》海外版播发图文消息:《中国河南濮阳华夏卫风乐团暨杂技专场音乐会5月6日晚在奥地利维也纳举行》。《人民日报》5月9日播发新闻报道《中国常驻维也纳联合国代表团举办中文日活动“中国博大精深的文化令人沉醉”》。报道特别写到:聆听河南濮阳华夏卫风乐团用古琴弹唱《诗经·邶风·凯风》时,当地退休教师艾尔泽·邵库普全神贯注。当身着古代服饰的濮阳华夏卫风乐团演奏家们用编钟、古筝、箜篌等弹奏出西方观众耳熟能详的《欢乐颂》时,艾尔泽和其他观众同时起立,热烈的掌声经久不息。艾尔泽说,从来没听过如此意境深远、打动人心的音乐,更没想到中国乐器与西方乐曲可以如此和谐交融,中国博大精深的文化令人沉醉。《欧洲时报》在报道中称赞濮阳“高难度的杂技表演让现场嘉宾惊叹不已”。  

中央电视台新闻频道《新闻直播间》、国际频道《中国新闻》等多个频道和栏目也纷纷进行了关注报道。  

“登高而招,臂非加长也,而见者远;顺风而呼,声非加疾也,而闻者彰。”维也纳联合国中文日这个文化交流的大舞台,让濮阳的声音传得更加遥远、听得更加清晰!  

砥砺前行初心弥坚  

5月10日,2019维也纳联合国中文日活动完美落幕。  

通过积极参加这次文化交流活动,龙都濮阳传播了文化,扩大了影响,赢得了赞誉,树立了形象,取得了圆满的成功。成功缘于精心准备。为参加此次活动,我市对参与交流的节目进行了反复挑选、精心创作、认真排练。准备过程中,张锦印多次检查并提出要求,强调每个人都要担当起文化使者的职责,高标准完成任务,为弘扬多姿多彩的中华文明,为架设沟通心灵的艺术彩桥,为展示现代濮阳的良好形象,绽放我们的精彩,做出我们的贡献。演员们5月4日抵达后没顾上倒时差就开始熟悉场地,5日上午又进行最后一次彩排。演出过程中,我市还结合演出效果,及时对节目编排进行了调整。  

艰辛的付出,换来的是成功的喜悦,更是文化的自信和自豪。市委宣传部文改办主任董玉清说:“当我们的濮阳传奇在维也纳联合国总部圆厅传颂,当我们的华夏卫风在维也纳歌剧院引起轰动,当我们的杂技艺术得到雷鸣般的掌声,我感到非常欣慰和感动,更感到一种由衷的自豪。”  

参加演出的华夏卫风乐团副团长张中亚说:“濮阳是诗经发源地之一,也是中国古代音乐非常发达的地区,维也纳是世界著名的音乐之都,我们到这里演出,用古老的乐器传递出我们的特色文化,得到了世界知音的认可和赞同,提升了我们的文化自信。我们的演出再次印证了一个真理:在艺术的层面,越是民族的,就越是世界的!”  

河南省杂技集团董事长付继恩说:“我们这次参加演出的节目,由于受客观条件的限制,并没有展现出最高水平。尽管这样,我们的节目仍然受到了热烈欢迎和广泛好评,这更加坚定了我们把杂技文化产业做大做强,把濮阳杂技推向世界的信念和决心。”  

陈氏绢艺传承人陈志峰和憨婆婆精丝老粗布有限公司总经理王爱琴说:中奥两国虽然相隔万里,但是两国人民对文化和艺术的认同,让彼此在心灵上有了无障碍的沟通。祝愿我市有更多的非遗产品走出中国、走向世界!  

市委常委、宣传部部长张锦印说:“我们这次到维也纳参加联合国中文日活动,是积极响应‘一带一路’倡议,推动文明交流与互鉴的一次行动。我们的华夏卫风音乐和杂技艺术表演取得了圆满成功,我们的特色文化产品受到了国际友人的关注。通过这次活动,中原文明得到进一步展示,我们的城市知名度得到了有效提升。今后我们将不忘初心,牢记使命,以更加坚定的文化自信推动濮阳文化的高质量发展,为中原更加出彩增色添彩!”  




责任编辑:刘循源